Генеральный Совет МКП принял резолюцию в отношении Беларуси

Перевод с английского

МЕЖДУНАРОДНАЯ КОНФЕДЕРАЦИЯ ПРОФСОЮЗОВ

ГЕНЕРАЛЬНЫЙ СОВЕТ

Брюссель, 20-22 июня 2007 года

РЕЗОЛЮЦИЯ В СВЯЗИ С ПРИОСТАНОВЛЕНИЕМ ДЕЙСТВИЯ ТОРГОВЫХ ПРЕФЕРЕНЦИЙ ЕВРОПЕЙСКОГО СОЮЗА В ОТНОШЕНИИ БЕЛАРУСИ

Генеральный совет МКП, собравшийся на второе заседание 20-22 июня 2007 года в Брюсселе,

ОСУЖДАЯ непрекращающееся на протяжении многих лет ущемление основополагающих прав профсоюзов со стороны правительства Беларуси;

ОТМЕЧАЯ, что предоставление Беларуси торговых преференций в рамках Обобщенной системы преференций Европейского Союза (ЕС) приостановлено ЕС с 21 июня;

ПОДЧЕРКИВАЯ, что ответственность за принятие такого решения лежит исключительно на правительстве Беларуси и связано с невыполнением им рекомендаций особой Комиссии МОТ по расследованию в отношении нарушений в сфере свободы объединения и права на ведение коллективных переговоров;

ПРИВЕТСТВУЕТ эту демонстрацию приверженности ЕС принципам поддержки соблюдения основополагающих трудовых норм;

ВЫРАЖАЕТ свою полную солидарную поддержку БКДП и всем независимым профсоюзным активистам Беларуси;

ОТМЕЧАЕТ, что на заседании Административного совета МОТ, которое состоится в ноябре 2007 года, могут быть рассмотрены любые шаги, предпринятые правительством Беларуси для выполнения рекомендаций Комиссии по расследованию; и

ПРИЗЫВАЕТ правительство Беларуси полностью и незамедлительно выполнить рекомендации Комиссии по расследованию как основу для полного соблюдения основополагающих прав трудящихся.